Is it a good choice to adapt a project as an unproduced writer – or should you concentrate more of your energies on writing your own original screenplays?

I actually discourage new writers (i.e., unestablished, without credits) from writing any screenplay to which they don’t own the rights.

The problem with then adapting something as an [...]